5 Datos de Can You Keep a Secret?

Sorprendentemente no hay tantos lugares de donde se puedan sacar datos de este libro y adaptación sin que se convierta nuevamente en una entrada enfocada en su mayoría en Sophie Kinsella (la autora), pero bueno…

Can You Keep a Secret? fue originalmente publicado en inglés por la editorial Dial Press en el 2003. Más tardé, tendría su publicación en español con el nombre No te lo Vas a Creer por la editorial Salamandra en el 2008.

Sinopsis:

Has tomado una copa de más y hablas por los codos, sin parar, y cuando por fin levantas la vista, unos ojos oscuros y penetrantes te observan atónitos, fascinados y… ¡muy interesados!

Después de asistir en Glasgow a una desastrosa reunión de trabajo y de tomarse un par de vodkas, ¿o fueron tres?, para levantar el ánimo e infundirse valor, Emma Corrigan se sube por fin al temible artefacto volador para regresar a Londres. El vuelo resulta especialmente movido; algunos pasajeros gritan, las azafatas se abrochan los cinturones con caras lívidas, y Emma se agarra desesperadamente a los brazos de su asiento. Presa del pánico, de su boca empiezan a brotar todos sus secretos, sus sueños más ocultos y sus deseos más inconfesables, que van a parar a oídos del silencioso pasajero que, inmutable, la escucha sentado a su lado. Emma no se deja nada: desde el día en que perdió la virginidad hasta la nota de matemáticas que falsificó en el currículum, pasando por lo incómodo que le parece el tanga. Pero este mal trago no será nada comparado con lo que le espera el lunes en la oficina, donde corre la voz de que el presidente de la megacorporación americana para la que trabaja se encuentra de visita en la sede londinense. En medio del nerviosismo general, Emma decide acercarse a la máquina de café del pasillo y se cruza con la comitiva que acompaña al gran jefe…

Tierna y desternillante, la autora de Loca por las compras regresa con una nueva y divertida novela, y con una heroína que se hace querer.  

Continúa leyendo “5 Datos de Can You Keep a Secret?”

Reseña| Can you Keep a Secret? (No te lo vas a creer/ ¿Puedes Guardar un Secreto?) de Sophie Kinsella

Título: Can You Keep a Secret? Autor/a: Sophie Kinsella Editorial en Inglés: Dell Publishing Company Editorial en Español: Salamandra Has tomado una copa de más y hablas por los codos, sin parar, y cuando por fin levantas la vista, unos ojos oscuros y penetrantes te observan atónitos, fascinados y… ¡muy interesados! Después de asistir en Glasgow a una desastrosa reunión de trabajo y de tomarse … Continúa leyendo Reseña| Can you Keep a Secret? (No te lo vas a creer/ ¿Puedes Guardar un Secreto?) de Sophie Kinsella

5 Datos de Sophie Kinsella y Tengo tu número

Siendo más específicos son 3 Datos de Sophie Kinsella y 2 de Tengo tu Número, aunque debo decir que realmente traté de buscar datos de la novela porque ese era todo el chiste de esta entrada (por todo ese asunto de que Tengo tu Número fue la reseña de la semana), pero sorprendentemente (no realmente) no encontré muchas entrevistas de la autora hablando de esta novela…Así que

Tengo tu Número de Sophie Kinsella fue publicado originalmente en inglés con el título I’ve Got Your Number por la editorial The Diall Press en el 2012.

Más tardé en el 2013, sería publicado en español con el título Tengo tu número por la editorial Plaza & Janés.

Poppy Wyatt casi no se lo cree. ¡Nunca en la vida ha tenido tanta suerte! Pero, justo cuando está a punto de casarse con el maravilloso Magnus Tavish, su final feliz empieza a desmoronarse. No solamente ha perdido su valioso anillo de compromiso durante un simulacro de incendio en un hotel, sino que también le han robado el móvil. Aturdida, desesperada, mira alrededor suyo y ve un teléfono tirado en una papelera. “¡Perfecto, para mí!”, piensa. “Ahora podré dejarles un número de móvil a los del hotel para me llamen cuando encuentren mi anillo.”

Bueno, casi perfecto, porque el propietario del teléfono no está muy de acuerdo. Quiere que se lo devuelva y tampoco le hace ninguna gracia que Poppy se lance a leer sus mensajes y a meterse en su vida personal.

Lo que sigue es una historia de enredos tan ingeniosos como inesperados mientras Polly y Sam se entrometen el uno en la vida del otro a través de sus mensajes y correos. Polly no confiesa que ha perdido el anillo, las preparaciones de la boda siguen adelante, pero todavía le espera la sorpresa más grande de su vida.

Continúa leyendo “5 Datos de Sophie Kinsella y Tengo tu número”

Reseña| I've Got Your Number (Tengo tu número) de Sophie Kinsella

Título: I’ve Got Your Number/Tengo tu número

Autor/a: Sophie Kinsella

Editorial en Inglés: The Dial Press 

Editorial en Español: Plaza & Janés

A diez días de su boda, una serie de pequeñas casualidades trastocarán para siempre la vida de Poppy Wyat.

Una deliciosa comedia romántica.

Poppy Wyatt casi no se lo cree. ¡Nunca en la vida ha tenido tanta suerte! Pero, justo cuando está a punto de casarse con el maravilloso Magnus Tavish, su final feliz empieza a desmoronarse. No solamente ha perdido el valioso anillo de compromiso durante un simulacro de incendio en un hotel, sino que también le han robado el móvil. Aturdida, desesperada, mira a su alrededor y ve un teléfono tirado en una papelera. «¡Perfecto, para mí!», piensa. «Ahora podré dejarles un número de móvil a los del hotel para que me llamen cuando encuentren mi anillo.»

Bueno, casi perfecto, porque el propietario del teléfono no está muy de acuerdo. Quiere que se lo devuelva y tampoco le hace ninguna gracia que Poppy se lance a leer sus mensajes y a meterse en su vida personal.

Lo que sigue es una historia de enredos tan ingeniosos como inesperados mientras Poppy y Sam se entrometen el uno en la vida del otro a través de sus mensajes y correos. Poppy no confiesa que ha perdido el anillo, los preparativos de la boda siguen adelante, pero todavía le espera la sorpresa más grande de su vida.

(*Ganamos una pequeña comisión cuando se realiza una compra utilizando los enlaces de afiliación incluidos, lo cual no afecta el precio del producto.)

Amazon (enlace de afiliación*)

Puntuación: 3.5 de 5.
Continúa leyendo “Reseña| I've Got Your Number (Tengo tu número) de Sophie Kinsella”

Alexandra Daddario protagonizará adaptación de novela de Sophie Kinsella.

Alexandra Daddario, posiblemente mejor conocida entre lectores por haber interpretado a Annabeth en las adaptaciones de Percy Jackson, protagonizará la adaptación de la novela Can You Keep a Secret? de Sophie Kinsella (autora de Confesiones de una compradora compulsiva).   Sinopsis: Con el mismo humor perverso, el encanto optimista y el optimismo que han convertido a sus novelas de Shopaholic en los bestsellers internacionales más vendidos, … Continúa leyendo Alexandra Daddario protagonizará adaptación de novela de Sophie Kinsella.

Entrevista de Sophie Kinsella acerca de su nueva novela “Finding Audrey”.

El sitio HNGN tuvo una entrevista exclusiva con la autora Sophie Kinsella (Confesiones de una compradora compulsiva) acerca de su nueva novela “Finding Audrey” y aqui les dejo la traducción.

sophie-kinsella

Recuerden visitar el sitio para leer la entrevista en su formato original: AQUI

“Finding Audrey” es tu primera novela para Adultos Jovenes (YA)- ¿Qué hizo que quisieran intentar este género?
Adoscentes son muy fascinantes, tan fuertes, tan ingeniosos- Es una edad brillante de escribir! Pero la verdad es, No me senté intentando escribir un libro para adultos jóvenes. Yo simplemente tenia tres personajes en mente- Audrey, Frank y su madre, Anne- y cuando empece a escribir, me di cuenta que quería que esta historia fuera de adolescentes, para adolescentes. Asi que se conviertio en una novela YA.

¿Fue más duro o más fácil escribir para la audiencia YA?
Realmente no lo aborde de manera diferente a un libro para adultos en términos de trama y personajes, pero si me sentí suertuda de tener a mis propios adolescentes para consultar en el camino. Ellos me aconsejaron acerca los juegos en la novela y de que malas palabras usar.

finding-audrey

Continúa leyendo “Entrevista de Sophie Kinsella acerca de su nueva novela “Finding Audrey”.”

Loca por las Compras de Sophie Kinsella

Título: Confession of a Shopaholic
Autor/a: Sophie Kinsella
Editorial Ingles: Delta
Editorial Español: Salamandra
Pais: EUA
Paginas: 312
Ebook o Fisico: Fisico

CONOCE A BECKY Bloomwood, una heroína IRRESISTIBLE CON UN CORAZÓN GRANDE, SUEÑOS GRANDES — Y SOLO UN POCO DEBILIDAD …

Becky Bloomwood tiene lo que la mayoría de las chicas de veinticinco años sólo pueden soñar: un piso en el barrio más de moda de Londres, un grupo de amigos de glamour en la sociedad, y un armario lleno de elementos imprescindibles de la temporada. El único problema es que ella no puede realmente permitirse lo — nada de eso. Su trabajo escribiendo en la revista El éxito de Ahorro no sólo le aburre hasta las lágrimas, que no paga mucho en absoluto. Aún así, ¿cómo puede resistir a ese par perfecto de zapatos? O la blusa de seda divina en la ventana de esa boutique de ultra-de moda? Pero últimamente Becky ha estado perseguido por letras deprimentes de Visa y el Banco Endwich — letras con grandes sumas de color rojo que no puede soportar la idea de leer — y lo están consiguiendo cada vez más difícil de ignorar. Ella trata de recortar; Ella incluso intenta hacer más dinero. Pero ninguno de sus esfuerzos da éxito. Su único consuelo es para comprarse algo … sólo un poco de algo …

Por último, surge una historia que realmente le importa a Becky, y su artículo de primera plana cataliza una cadena de acontecimientos que transformarán su vida — y las vidas de aquellos a su alrededor — siempre.

Calificación: 3-3.5/5
Lo admito la razón por la que decidí leer este libro fue por la película y por lo mismo no esperaba mucho de ella.

Es una comedia y el personaje principal posiblemente se lleva por el momento el premio al personaje mas hartante que he leído pero al final no odie la novela.

Esta novela es de esos libros que al final simplemente no sabia que calificación darle. Si, el personaje es exasperante pero ¿realmente se le debería bajar puntos a una novela por algo que claramente esa era su intención?

Continúa leyendo “Loca por las Compras de Sophie Kinsella”