Título: Nightcrawling

Autor: Leita Mottley

Editorial Inglés: Knopf Publishing Group

Editorial Español: N/A

Sinopsis (Traducción): 

Kiara y su hermano, Marcus, sobreviven a duras penas en un complejo de apartamentos de East Oakland llamado optimistamente Regal-Hi. Ambos han abandonado la escuela secundaria, su familia está fracturada por la muerte y la prisión. Pero mientras Marcus se aferra a su sueño de convertirse en estrella del rap, Kiara busca trabajo para pagar el alquiler, que se ha más que duplicado, y para mantener al niño de nueve años de la casa de al lado, abandonado por su madre, seguro y alimentado.

Una noche, lo que comienza como un malentendido borracho con un extraño se convierte en el trabajo que Kiara nunca imaginó querer pero que ahora necesita desesperadamente. Su mundo se abre aún más cuando su nombre aparece en una investigación que la expone como testigo clave en un escándalo masivo dentro del Departamento de Policía de Oakland.