Título: Our Missing Hearts

Autor: Celeste Ng

Editorial Inglés: Penguin Press

Editorial Español: N/A

Sinopsis (Traducción): 

Bird Gardner, de doce años, vive una existencia tranquila con su amoroso pero destrozado padre, un ex lingüista que ahora guarda libros en la biblioteca de una universidad. Bird sabe que no debe hacer demasiadas preguntas, sobresalir demasiado o desviarse demasiado. Durante una década, sus vidas se han regido por leyes redactadas para preservar la “cultura estadounidense” tras años de inestabilidad económica y violencia. Para mantener la paz y restaurar la prosperidad, las autoridades ahora pueden reubicar a los hijos de los disidentes, especialmente los de origen asiático, y las bibliotecas se han visto obligadas a retirar los libros considerados antipatrióticos, incluido el trabajo de la madre de Bird, Margaret, una poeta estadounidense de origen chino, quien dejó a la familia cuando tenía nueve años.

Bird ha crecido repudiando a su madre y sus poemas escritos por ella; él no sabe del trabajo de ella o lo que le pasó, y sabe que no debe preguntar. Pero cuando recibe una carta misteriosa que contiene solo un dibujo críptico, se ve envuelto en una búsqueda para encontrarla. Su viaje lo llevará de regreso a los muchos cuentos populares que ella vertió en su cabeza cuando era niño, a través de las filas de una red clandestina de bibliotecarios, a las vidas de los niños que han sido secuestrados y, finalmente, a la ciudad de Nueva York, donde un nuevo acto de desafío puede ser el comienzo de un cambio muy necesario.

Our Missing Hearts es una vieja historia hecha nueva, de las formas en que las comunidades supuestamente civilizadas pueden ignorar la injusticia más abrasadora. Es una historia sobre el poder y las limitaciones del arte para generar cambios, las lecciones y los legados que les transmitimos a nuestros hijos y cómo cualquiera de nosotros puede sobrevivir en un mundo destrozado con el corazón intacto.